La Confessione di Marco Politi ed Alfredo Traversa
๐๐ ๐๐ข๐๐๐ฆ๐๐ซ๐ ๐จ๐ซ๐ ๐๐.๐๐
๐
๐๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐
"๐ผ๐ ๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐ ๐๐๐๐ฃ๐๐ฃ๐๐๐ง๐ ๐โ๐ โ๐ ๐๐ ๐ก๐๐ ๐ก๐ ๐๐๐๐ ๐น๐๐๐๐๐๐ ๐๐, ๐ก๐๐ ๐๐๐๐๐ข๐ก๐ ๐๐๐๐'๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐ข๐ก๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ข๐๐๐๐"
๐ฎ๐ง ๐ข๐ง๐๐จ๐ง๐ญ๐ซ๐จ ๐๐จ๐ง
๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐
๐ฃ๐๐ก๐๐๐๐๐๐ ๐ก๐, ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ก๐ ๐ ๐ ๐๐๐๐ก๐ก๐๐๐
๐ข๐ง ๐๐ข๐๐ฅ๐จ๐ ๐จ ๐๐จ๐ง
๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐
๐๐๐๐๐ ๐ก๐๐๐ก๐ ๐ ๐ ๐๐๐๐ก๐ก๐๐๐
๐ ๐ ๐๐๐๐๐๐๐ง๐๐ ๐๐ ๐ถ๐๐ ๐ ๐ธ๐๐๐ก๐๐๐๐ ๐ฟ๐๐ก๐๐๐ง๐
-----
๐๐-๐๐ ๐๐ข๐๐๐ฆ๐๐ซ๐ ๐๐๐๐
๐จ๐ซ๐ ๐๐.๐๐
๐๐ ๐๐๐๐
๐๐๐๐๐๐๐
๐๐ ๐๐๐ซ๐๐จ ๐๐จ๐ฅ๐ข๐ญ๐ข
๐ข๐๐ ๐๐๐ ๐ ๐ ๐๐ ๐ ๐๐๐๐ ๐๐ ๐ ๐๐๐ ๐๐ฅ๐๐ซ๐๐๐จ ๐๐ซ๐๐ฏ๐๐ซ๐ฌ๐
๐๐ข๐ ๐๐โ๐ ๐๐ ๐ฑ.๐บ. ๐ฉ๐๐๐
๐๐๐ ๐ก๐ข๐๐ ๐จ๐๐๐๐
๐
๐๐๐๐๐ ๐ก๐๐๐๐๐ก๐ ๐ ๐๐๐ก๐ ๐ณ๐๐๐๐ ๐ท๐๐๐๐๐๐๐๐
La Confessione, un prete gay racconta la sua storia di Marco Politi (giornalista e vaticanista) ed Alfredo Traversa, è il primo spettacolo teatrale in Italia che racconta la condizione di un sacerdote omosessuale. Il lavoro teatrale è tratto dall’omonimo libro di Politi, dal titolo “La Confessione. Un prete gay racconta la sua storia”, con l’interpretazione e la regia di Alfredo Traversa. L’opera nasce da un incontro con un prete che ha raccontato il suo mondo ed il suo vissuto, dall’entrata in seminario, alla sospensione e alla celebrazione eucaristica. "Un calvario attraverso le scomuniche della gerarchia ecclesiastica e la comprensione della condizione dell’uomo e dei suoi desideri carnali - dichiara Traversa -. Una testimonianza drammatica e sincera di un prete cattolico che scopre di essere omosessuale, raccontata sul palco senza segreti, mentre si mostra al pubblico come nell’atto di una confessione piena. Non c’è mediazione. Il suo corpo e la sua anima sono davanti agli spettatori". Lo spettacolo porta in scena il dissidio interiore di un uomo che vuole essere sacerdote e -al contempo-è conscio della propria condizione omosessuale. "Un uomo disarmato - dice Traversa - perché vorrebbe 'tenere insieme' tutte e due le sue parti, quasi un dramma dal sapore shakespeariano. Non è un atto di accusa alla chiesa, anzi: lo spettacolo indaga sull'uomo, nella sua interezza. Vuole essere un momento di riflessione su questo tema così delicato e raccogliere, insieme, il grido di dolore e l'appello di questo sacerdote. Credo che sia questa la funzione del teatro: portare in scena la verità, con le sue contraddizioni, e stimolare il pensiero". Dichiara Marco Politi, che ha raccolto la testimonianza del sacerdote: “Questa è la storia, mai raccontata, di un prete lacerato tra la fedeltà al proprio essere intimo e la fedeltà alla missione che ha scelto. La Chiesa contraria a Francesco demonizza gli omosessuali, ma non ha il coraggio di affrontare gli abusi”. “Non è stato facile arrivare sino a questo punto. Sentire l’urgenza di portare un corpo in scena per vedere le sue piaghe. Per condividerne la contraddizione – racconta l’interprete Alfredo Traversa –, ho cercato lo scrittore e giornalista Marco Politi per anni, volevo comprendere quello che lo scrittore Vincenzo Cerami aveva già scritto sul conto del sacerdote nella prefazione al libro di Politi ('E’ il viaggio di un’anima alta, messa a dura prova da un destino difficile. Chi parla è una persona speciale, vera e vivente. La sua voce è di un uomo disarmante e sincero fin quasi alla spudoratezza, ma ferma nel suo desiderio di assoluzione e di vita'). C’è amore, c’è odio, c’è insicurezza, c’è distruzione, c’è salvezza, c’è conforto, c’è silenzio. C’è tutto il mondo nell’anima del nostro sconosciuto e se ci fosse una via d’uscita non ci sarebbe la vita, non ci sarebbe il teatro".
---------------------------------
BIGLIETTI
18€ intero
15€ ridotto convenzionati / over 65
12€ ridotto under 30 e carta Feltrinelli/Ubik
5€ studenti scuole di teatro
๐ซ in vendita su Azzurro Service al link
https://bit.ly/3VkJqed
๐ oppure prenotabili mandando una mail all'indirizzo prenotazioni.galleriatoledo@gmail.com
----
TEATRO STABILE D'INNOVAZIONE GALLERIA TOLEDO
๐ via Concezione a Montecalvario 34, 80134 Napoli
๐Metro linea 1 / stazione Toledo/
๐ convenzionati con Supergarage
via Shelley 11 – Napoli / t. +39 081551870
http://www.galleriatoledo.it/
https://www.instagram.com/galleriatoledo
Dates
Venue
Teatro Stabile d'Innovazione Galleria Toledo
Via Concezione a Montecalvario, 3480134 Naples (NA)
Description
๐๐ ๐๐ข๐๐๐ฆ๐๐ซ๐ ๐จ๐ซ๐ ๐๐.๐๐
๐
๐๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐
"๐ผ๐ ๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐ ๐๐๐๐ฃ๐๐ฃ๐๐๐ง๐ ๐โ๐ โ๐ ๐๐ ๐ก๐๐ ๐ก๐ ๐๐๐๐ ๐น๐๐๐๐๐๐ ๐๐, ๐ก๐๐ ๐๐๐๐๐ข๐ก๐ ๐๐๐๐'๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐ข๐ก๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ข๐๐๐๐"
๐ฎ๐ง ๐ข๐ง๐๐จ๐ง๐ญ๐ซ๐จ ๐๐จ๐ง
๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐
๐ฃ๐๐ก๐๐๐๐๐๐ ๐ก๐, ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ก๐ ๐ ๐ ๐๐๐๐ก๐ก๐๐๐
๐ข๐ง ๐๐ข๐๐ฅ๐จ๐ ๐จ ๐๐จ๐ง
๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐
๐๐๐๐๐ ๐ก๐๐๐ก๐ ๐ ๐ ๐๐๐๐ก๐ก๐๐๐
๐ ๐ ๐๐๐๐๐๐๐ง๐๐ ๐๐ ๐ถ๐๐ ๐ ๐ธ๐๐๐ก๐๐๐๐ ๐ฟ๐๐ก๐๐๐ง๐
-----
๐๐-๐๐ ๐๐ข๐๐๐ฆ๐๐ซ๐ ๐๐๐๐
๐จ๐ซ๐ ๐๐.๐๐
๐๐ ๐๐๐๐
๐๐๐๐๐๐๐
๐๐ ๐๐๐ซ๐๐จ ๐๐จ๐ฅ๐ข๐ญ๐ข
๐ข๐๐ ๐๐๐ ๐ ๐ ๐๐ ๐ ๐๐๐๐ ๐๐ ๐ ๐๐๐ ๐๐ฅ๐๐ซ๐๐๐จ ๐๐ซ๐๐ฏ๐๐ซ๐ฌ๐
๐๐ข๐ ๐๐โ๐ ๐๐ ๐ฑ.๐บ. ๐ฉ๐๐๐
๐๐๐ ๐ก๐ข๐๐ ๐จ๐๐๐๐
๐
๐๐๐๐๐ ๐ก๐๐๐๐๐ก๐ ๐ ๐๐๐ก๐ ๐ณ๐๐๐๐ ๐ท๐๐๐๐๐๐๐๐
La Confessione, un prete gay racconta la sua storia di Marco Politi (giornalista e vaticanista) ed Alfredo Traversa, è il primo spettacolo teatrale in Italia che racconta la condizione di un sacerdote omosessuale. Il lavoro teatrale è tratto dall’omonimo libro di Politi, dal titolo “La Confessione. Un prete gay racconta la sua storia”, con l’interpretazione e la regia di Alfredo Traversa. L’opera nasce da un incontro con un prete che ha raccontato il suo mondo ed il suo vissuto, dall’entrata in seminario, alla sospensione e alla celebrazione eucaristica. "Un calvario attraverso le scomuniche della gerarchia ecclesiastica e la comprensione della condizione dell’uomo e dei suoi desideri carnali - dichiara Traversa -. Una testimonianza drammatica e sincera di un prete cattolico che scopre di essere omosessuale, raccontata sul palco senza segreti, mentre si mostra al pubblico come nell’atto di una confessione piena. Non c’è mediazione. Il suo corpo e la sua anima sono davanti agli spettatori". Lo spettacolo porta in scena il dissidio interiore di un uomo che vuole essere sacerdote e -al contempo-è conscio della propria condizione omosessuale. "Un uomo disarmato - dice Traversa - perché vorrebbe 'tenere insieme' tutte e due le sue parti, quasi un dramma dal sapore shakespeariano. Non è un atto di accusa alla chiesa, anzi: lo spettacolo indaga sull'uomo, nella sua interezza. Vuole essere un momento di riflessione su questo tema così delicato e raccogliere, insieme, il grido di dolore e l'appello di questo sacerdote. Credo che sia questa la funzione del teatro: portare in scena la verità, con le sue contraddizioni, e stimolare il pensiero". Dichiara Marco Politi, che ha raccolto la testimonianza del sacerdote: “Questa è la storia, mai raccontata, di un prete lacerato tra la fedeltà al proprio essere intimo e la fedeltà alla missione che ha scelto. La Chiesa contraria a Francesco demonizza gli omosessuali, ma non ha il coraggio di affrontare gli abusi”. “Non è stato facile arrivare sino a questo punto. Sentire l’urgenza di portare un corpo in scena per vedere le sue piaghe. Per condividerne la contraddizione – racconta l’interprete Alfredo Traversa –, ho cercato lo scrittore e giornalista Marco Politi per anni, volevo comprendere quello che lo scrittore Vincenzo Cerami aveva già scritto sul conto del sacerdote nella prefazione al libro di Politi ('E’ il viaggio di un’anima alta, messa a dura prova da un destino difficile. Chi parla è una persona speciale, vera e vivente. La sua voce è di un uomo disarmante e sincero fin quasi alla spudoratezza, ma ferma nel suo desiderio di assoluzione e di vita'). C’è amore, c’è odio, c’è insicurezza, c’è distruzione, c’è salvezza, c’è conforto, c’è silenzio. C’è tutto il mondo nell’anima del nostro sconosciuto e se ci fosse una via d’uscita non ci sarebbe la vita, non ci sarebbe il teatro".
---------------------------------
BIGLIETTI
18€ intero
15€ ridotto convenzionati / over 65
12€ ridotto under 30 e carta Feltrinelli/Ubik
5€ studenti scuole di teatro
๐ซ in vendita su Azzurro Service al link
https://bit.ly/3VkJqed
๐ oppure prenotabili mandando una mail all'indirizzo prenotazioni.galleriatoledo@gmail.com
----
TEATRO STABILE D'INNOVAZIONE GALLERIA TOLEDO
๐ via Concezione a Montecalvario 34, 80134 Napoli
๐Metro linea 1 / stazione Toledo/
๐ convenzionati con Supergarage
via Shelley 11 – Napoli / t. +39 081551870
http://www.galleriatoledo.it/
https://www.instagram.com/galleriatoledo