Mercurio Festival - V Edizione
๐ช #MERCURIOFESTIVAL 2023 - V EDIZIONE
๐๏ธ dal 20 al 30 settembre
๐ Cantieri Culturali alla Zisa - #Palermo
info e tickets: http://www.mercuriofestival.it/
ANOTHER PRESENT
un altro regalo un altro presente ๐
questo il leitmotiv scelto per la V edizione del MERCURIO FESTIVAL, il festival multidisciplinare con gli artisti protagonisti della sua direzione che compie il suo primo lustro e anche quest’anno invaderà i Cantieri Culturali alla Zisa!
---- ๐ ๐๐ฅ๐๐ข๐๐๐๐ ๐ฎ๐ฌ ๐ฆ๐๐ง๐ง๐๐ ๐๐ฅ๐
dal 20 al 29 settembre - 9.30 > 17.30
๐๐ค๐ง๐ ๐จ๐๐ค๐ฅ “๐๐ ๐พ”
๐๐ ๐๐๐จ๐๐ ๐๐๐ก๐ฉ๐ฏ, ๐๐๐ง๐๐ฉ๐ฉ๐ค ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ก ๐๐ช๐๐ก๐๐ข
(Laboratorio per danzatori e danzatrici – max 10 partecipanti)
17:00 – NOZ – Nuove Officine Zisa
๐๐๐๐๐ผ ๐ผ๐๐À๐๐๐๐พ๐ผ
- Laboratorio di ceramica artistica a cura di Raquel Asensi (ESP)
(Laboratorio – 2 ore – Ingresso Gratuito – max 8 partecipanti)
๐๐ก๐ง๐๐ฃ๐ฅ๐๐ ๐ ๐๐ฅ๐ข๐ฆ๐ฆ๐ฅ๐ข๐๐๐ฆ – ๐ ๐๐จ๐ฅ๐ข๐ฃ๐๐๐ก ๐ฃ๐ฅ๐ข๐๐๐๐ง
19.30 – Tavola Tonda
๐๐๐๐๐๐๐๐
๐๐ ๐พ๐๐ง๐ก๐ค๐จ ๐๐๐ฃ๐ช๐๐ก ๐ ๐๐ค๐ฏ๐๐๐ก ๐๐๐๐๐ก (๐๐๐)
(Performance – 20 min – Ingresso Gratuito – Anteprima Nazionale)
Dalle 20.00 alle 23.00 – Spazio Marceau
๐๐๐๐๐ฟ๐
๐๐ ๐๐๐ค๐ช๐๐_๐๐ฎ๐ฃ๐๐ง๐๐ฎ ๐ค๐ ๐๐ช๐จ๐๐ ๐๐๐๐๐ฉ๐ง๐ (๐๐๐)
(video installazione - 10 min, in loop – Ingresso gratuito - Anteprima Nazionale)
20.15 – Piazza Bausch
๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐ผ๐๐๐๐
๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ง ๐๐๐๐ฉ๐ง๐ค (๐ฝ๐๐) ๐ ๐๐๐๐๐ค ๐๐๐
(Audio Installazione + Walking Performance – 10 + 30 min – Ingresso Gratuito – Anteprima Nazionale)
21.00 – Spazio Tre Navate
๐๐ผ ๐๐๐พ๐ ๐๐๐ผ๐๐ผ_ ๐๐๐ฉ๐๐ง๐๐๐ก๐
๐๐ ๐ฝ๐๐ง๐ฉ๐ค๐ก๐๐ฃ๐-๐ฝ๐๐ง๐ค๐ฃ๐๐ค ๐ ๐ผ๐จ๐๐ฃ๐๐ฉ๐๐จ
(teatro – 30 min– Ingresso gratuito - Prima Regionale)
21.30 – Spazio Franco
๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐
๐๐ ๐๐๐๐ฉ๐ง๐ค ๐๐๐๐ง๐ค
(teatro – 30 min – Ingresso Gratuito - Prima Regionale)
---- ๐๐๐ข๐ฉ๐๐๐ ๐ฎ๐ญ ๐ฆ๐๐ง๐ง๐๐ ๐๐ฅ๐
19.00 – Bottega 2
๐๐ฃ๐๐ช๐๐ช๐ง๐๐ฏ๐๐ค๐ฃ๐ ๐๐ ๐’๐ผ๐๐พ๐๐๐๐๐ ๐๐๐ฝ๐๐ผ ๐ฟ๐ ๐๐ผ๐๐๐ผ๐๐๐๐๐๐๐ผ๐๐๐ผ
(invited to Mercurio by Mattia Costa)
(Installazione Sensoriale Interattiva – Ingresso Gratuito - dal 21 al 30 settembre dalle 18.30)
20.00 – Tavola Tonda
๐ผ๐๐๐๐ผ
๐๐ ๐๐ผ๐๐ผ ๐๐ผ๐๐๐๐๐๐ (๐
๐ผ๐ /๐๐๐)
(invited to Mercurio by Verein Dusseldorf Palermo)
(Performance musicale – 30 min – Ingresso Gratuito - Anteprima Nazionale )
21.00 – Spazio Tre Navate
๐๐๐๐๐๐ผ๐๐ È ๐๐ ๐พ๐๐๐๐ ๐ฟ๐๐๐๐ผ ๐ฝ๐๐๐๐๐๐๐ผ
๐๐ ๐๐๐พ๐พ๐๐๐ผ ๐พ๐๐๐๐ผ๐๐๐๐ผ ๐ฟ๐ผ๐๐๐ผ๐พ๐พ๐
(invited to Mercurio by Enrico Messina)
(Teatro – 60 min – Ticket 7,00€ - Prima Regionale)
22.00 – Spazio Franco
๐๐๐๐ผ๐๐ ’๐ ๐ฝ๐๐๐ฟ๐๐๐
๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ผ๐๐๐Í
(Teatro – 45 min – Ingresso Gratuito– Anteprima Nazionale)
---- ๐ฉ๐๐ก๐๐ฅ๐๐ ๐ฎ๐ฎ ๐ฆ๐๐ง๐ง๐๐ ๐๐ฅ๐
18.00 – Spazio Marceau
๐๐ผ๐๐๐๐๐๐๐.
๐ผ๐ฉ๐ฉ๐๐ซ๐๐ฉà ๐ก๐ช๐๐๐๐ค -๐๐ง๐๐๐ฉ๐๐ซ๐ ๐ฅ๐๐ง ๐๐๐ข๐๐๐ฃ๐ ๐ ๐๐๐ข๐๐๐ฃ๐
๐ ๐๐ช๐ง๐ ๐๐ ๐๐ ๐๐๐ช๐๐๐๐ค๐ก๐
(laboratorio propedeutico alla visita dell installazione sensoriale interattiva “L’archivio ombra di Mammafotogramma” – 45 min – 3€ - per bambini dai 6 anni in sù)
21.00 - Spazio Tre Navate
๐๐ผ๐๐๐๐๐๐À
๐๐ ๐๐ผ๐๐๐ & ๐ผ๐๐๐๐ผ๐๐ฟ๐๐
(invited to Mercurio by Giorgina Pi. e Bluemotion)
(teatro– 60 min – Ticket 7,00€ - Prima Regionale)
Dalle 22.00 – Averna Spazio Open
๐ผ๐๐À๐๐๐๐พ๐ผ
๐๐ ๐๐ผ๐๐๐๐ ๐ผ๐๐๐๐๐ (๐๐๐ผ)
(invited to Mercurio by Los Picoletos)
(Performance – 40 min – Ingresso Gratuito - Anteprima Nazionale)
๐๐๐๐๐๐ผ๐๐๐ + ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ _ ๐ก๐๐ซ๐ ๐จ๐๐ค๐ฌ
๐๐ฎ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ผ๐
(invited to Mercurio by Katatonic Silentio)
(Performance Drumming + A/V – 40 min - Ingresso Gratuito – Prima Regionale)
๐๐๐๐๐๐ฟ๐๐๐ _ ๐พ๐๐๐ฝ๐ฝ๐๐๐ ๐ฟ๐
๐๐๐
(invited to Mercurio by Ivreatronic)
Dopo Festival a cura di MERCURIO – Fuori Franco
---- ๐ฆ๐๐๐๐ง๐ข ๐ฎ๐ฏ ๐ฆ๐๐ง๐ง๐๐ ๐๐ฅ๐
18.30/ 19.30/ 20.30 – Spazio Marceau
๐ฟ๐๐พ๐๐๐๐๐ผ๐๐๐_๐จ๐๐ข๐ช๐ก๐ฉ๐๐ฃ๐๐ค๐ช๐จ๐ก๐ฎ ๐๐ฃ ๐๐ง๐๐ ๐ค๐ ๐ญ๐ด ๐ฎ๐๐๐ง๐จ ๐๐ฃ๐ ๐๐๐๐ฃ๐ ๐ญ๐ด ๐ฎ๐๐๐ง๐จ ๐ค๐ก๐, ๐๐ค๐ข๐๐ฃ๐ ๐ค๐ ๐๐๐.
๐๐ ๐. ๐ฟ๐ ๐๐จ๐๐๐๐ก๐ก๐
(invited to Mercurio by Chiara Bersani)
(Performance – 50 min – Ticket 3€ - Prima regionale/ 12 spettatori alla volta)
Dalle 22.00 – DICIOTTANNI – installazione (Free Entry)
21.30 – Spazio Franco
๐๐ผ๐๐๐๐
๐๐ ๐๐ผ๐๐๐ & ๐ผ๐๐๐๐ผ๐๐ฟ๐๐
(invited to Mercurio by Giorgina Pi. e Bluemotion)
( Teatro – 60 min – Ticket 7€ - Anteprima Nazionale)
22.30 – Tre Navate
๐๐ผ๐๐๐ _ ๐๐ค๐จ๐ฉ ๐พ๐๐ซ๐๐ก๐๐ฏ๐๐ฉ๐๐ค๐ฃ ๐๐๐ฉ๐ช๐๐ก๐จ
๐๐ ๐๐๐๐๐๐ฟ๐๐๐ ๐๐ค๐ฃ ๐๐ง๐๐๐ ๐๐๐ช๐๐๐
(invited to Mercurio by Ivreatronic)
(performance – 30 min – Ticket 3€ - Anteprima Nazionale)
Dopo Festival a cura di MERCURIO – Fuori Franco
---- ๐๐ข๐ ๐๐ก๐๐๐ ๐ฎ๐ฐ ๐ฆ๐๐ง๐ง๐๐ ๐๐ฅ๐
18.00 – Spazio Marceau
๐๐ผ๐๐๐๐๐๐๐.
๐ผ๐ฉ๐ฉ๐๐ซ๐๐ฉà ๐ก๐ช๐๐๐๐ค -๐๐ง๐๐๐ฉ๐๐ซ๐ ๐ฅ๐๐ง ๐๐๐ข๐๐๐ฃ๐ ๐ ๐๐๐ข๐๐๐ฃ๐
๐ ๐๐ช๐ง๐ ๐๐ ๐๐ ๐๐๐ช๐๐๐๐ค๐ก๐
(laboratorio propedeutico alla partecipazione dello spettacolo “BLEU!” – 45 min – 3€ - per bambini dai 4 anni in sù)
19.30 – Tre Navate
๐ฝ๐๐๐!
๐๐ ๐พ๐๐๐๐ผ๐๐๐๐ผ ๐๐๐
(invited to Mercurio by Paola Lattanzi)
(danza e arti digitali – 50 min – Ticket 5 € - ADATTO A FAMIGLIE - Prima Regionale)
21.00 – Spazio Franco
๐๐๐๐๐ผ๐๐๐๐๐
๐๐ ๐๐พ๐ ๐ฟ๐ ๐๐๐๐ฟ๐
(invited to Mercurio by Cesar Brie)
(teatro – 60 min – Ticket 5 € – Anteprima Nazionale)
---- ๐ ๐๐ฅ๐๐ข๐๐๐๐ ๐ฎ๐ณ ๐ฆ๐๐ง๐ง๐๐ ๐๐ฅ๐
17.00 + 17.30 + 18.00 + 18.30 + 19.00 + 19.30 + 20.00 + 20.30 – Spazio Marceau
๐’๐๐๐ฝ๐ผ๐๐ผ๐๐๐ ๐ฟ๐๐๐’๐๐๐๐๐๐๐๐_๐๐ฅ๐๐ฉ๐ฉ๐๐๐ค๐ก๐ค ๐ฅ๐๐ง ๐จ๐ฅ๐๐ฉ๐ฉ๐๐ฉ๐ค๐ง๐ ๐จ๐ค๐ก๐ค
๐๐ ๐๐ผ๐๐๐ผ๐๐๐๐๐๐ผ ๐พ๐๐๐ผ๐พ๐
(invited to Mercurio by Unterwasser)
(Performance per 1 spettatore a turno – 20 min – Ticket 3 € – Prima Regionale)
21.00 – Spazio Tre Navate
๐ฟ๐ ๐๐๐ผ๐๐๐ผ
๐๐ ๐๐๐ฝ๐๐๐๐ผ ๐๐๐ฟ๐๐ผ ๐ฟ๐ ๐๐๐๐๐ผ๐๐
(invited to Mercurio by Tindaro Granata)
(Teatro – 60 min – Ticket 5 € - Anteprima Nazionale)
22.30 – Spazio Franco
๐๐๐๐๐๐๐๐๐ผ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐ฝ๐๐๐À
๐๐ค๐ค๐ฅ๐ค๐ฅ๐ค๐๐ค๐ค๐ ๐ก๐๐ซ๐ ๐๐ค๐ฃ๐๐๐ง๐ฉ
(invited to Mercurio by Stefano Pilia)
( Musica - 60 min – Ticket 5 € - Prima Regionale)
---- ๐๐๐ข๐ฉ๐๐๐ ๐ฎ๐ด ๐ฆ๐๐ง๐ง๐๐ ๐๐ฅ๐
17.00 + 17.30 + 18.00 + 18.30 + 19.00 + 19.30 + 20.00 + 20.30 – Spazio Marceau
๐’๐๐๐ฝ๐ผ๐๐ผ๐๐๐ ๐ฟ๐๐๐’๐๐๐๐๐๐๐๐_๐๐ฅ๐๐ฉ๐ฉ๐๐๐ค๐ก๐ค ๐ฅ๐๐ง ๐จ๐ฅ๐๐ฉ๐ฉ๐๐ฉ๐ค๐ง๐ ๐จ๐ค๐ก๐ค
๐๐ ๐๐ผ๐๐๐ผ๐๐๐๐๐๐ผ ๐พ๐๐๐ผ๐พ๐
(invited to Mercurio by Unterwasser)
(Performance per 1 spettatore– 20 min – Ticket 3€ – Anteprima Nazionale)
21.00 – Spazio Tre Navate
๐๐พ๐ ๐๐๐๐-๐๐
๐๐ ๐๐ผ๐๐ ๐’๐๐๐๐๐๐๐
(invited to Mercurio by Col J’am)
(danza – 60 min – Ticket 7 € - Anteprima Nazionale)
22.00 – Spazio Franco
๐๐ผ๐๐๐๐๐ฟ_๐ฅ๐ง๐๐ข๐ค ๐จ๐๐๐ฃ๐๐ก๐
๐๐ ๐๐ผ๐๐ผ ๐๐๐๐๐๐๐ผ ๐๐๐๐๐๐
(invited to Mercurio by Elena Rivoltini)
(teatro – 30 min – Ticket 3€ - Anteprima Nazionale)
22.30 – Albero Spazio Zero
๐๐๐๐๐๐๐ผ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ผ๐๐
๐๐ ๐๐๐_ ๐๐๐จ๐จ๐๐ข๐ ๐๐ก ๐๐๐ก๐ ๐๐๐๐ฉ. ๐๐๐๐ฟ๐ ๐๐๐๐๐
(invited to Mercurio by Leda Gheriglio)
(poetry music performance – 50 min – Ingresso Gratuito – Anteprima Nazionale)
---- ๐ฉ๐๐ก๐๐ฅ๐Í ๐ฎ๐ต ๐ฆ๐๐ง๐ง๐๐ ๐๐ฅ๐
17.00 + 17.30 + 18.00 + 18.30 + 19.00 + 19.30 + 20.00 + 20.30 – Spazio Marceau
๐’๐๐๐ฝ๐ผ๐๐ผ๐๐๐ ๐ฟ๐๐๐’๐๐๐๐๐๐๐๐_๐๐ฅ๐๐ฉ๐ฉ๐๐๐ค๐ก๐ค ๐ฅ๐๐ง ๐จ๐ฅ๐๐ฉ๐ฉ๐๐ฉ๐ค๐ง๐ ๐จ๐ค๐ก๐ค
๐๐ ๐๐ผ๐๐๐ผ๐๐๐๐๐๐ผ ๐พ๐๐๐ผ๐พ๐
(invited to Mercurio by Unterwasser)
Performance per 1 spettatore – 20 min – Ticket 3€ – Anteprima Nazionale)
18.00 – Tavola Tonda
๐๐ผ๐๐๐๐๐๐๐.
๐ผ๐ฉ๐ฉ๐๐ซ๐๐ฉà ๐ก๐ช๐๐๐๐ค -๐๐ง๐๐๐ฉ๐๐ซ๐ ๐ฅ๐๐ง ๐๐๐ข๐๐๐ฃ๐ ๐ ๐๐๐ข๐๐๐ฃ๐
๐ ๐๐ช๐ง๐ ๐๐ ๐๐ ๐๐๐ช๐๐๐๐ค๐ก๐
(laboratorio propedeutico alla partecipazione dello spettacolo “FELICIA” – 45 min – 3 € - per bambini dai 6 anni in sù)
19.30 – Spazio Franco
๐๐๐๐๐พ๐๐ผ
๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ฝ๐๐๐
(teatro– 50 min – ticket 5 € - Adatto a Famiglie – Prima Regionale)
21.00 – Tre Navate
๐๐ผ ๐๐ผ๐๐ผ ๐๐๐ผ๐๐๐ผ
๐๐ ๐๐๐ผ ๐๐๐ผ๐๐๐
(invited to Mercurio by Alessandro Sciarroni)
(danza – 60 min – Ticket 7 € - Prima Regionale)
22.30 – Tavola Tonda
๐ผ๐๐๐ผ๐ ๐๐ ๐๐๐๐_ ๐๐๐๐ผ ๐ฟ๐ ๐๐๐พ๐พ๐ ๐ก๐๐ซ๐ ๐๐ค๐ฃ๐๐๐ง๐ฉ
(invited to Mercurio by Anton Sconosciuto)
(Musica – 60 min – Ticket 3 € - Prima Regionale)
Dopo Festival a cura di MERCURIO – Fuori Franco
---- ๐ฆ๐๐๐๐ง๐ข ๐ฏ๐ฌ ๐ฆ๐๐ง๐ง๐๐ ๐๐ฅ๐
17.00 + 17.30 + 18.00 + 18.30 + 19.00 + 19.30 + 20.00 + 20.30 – Spazio Marceau
๐’๐๐๐ฝ๐ผ๐๐ผ๐๐๐ ๐ฟ๐๐๐’๐๐๐๐๐๐๐๐_๐๐ฅ๐๐ฉ๐ฉ๐๐๐ค๐ก๐ค ๐ฅ๐๐ง ๐จ๐ฅ๐๐ฉ๐ฉ๐๐ฉ๐ค๐ง๐ ๐จ๐ค๐ก๐ค
๐๐ ๐๐ผ๐๐๐ผ๐๐๐๐๐๐ผ ๐พ๐๐๐ผ๐พ๐
(invited to Mercurio by Unterwasser)
(Performance per 1 spettatore a turno – 20 min – Ticket 3 € – Anteprima Nazionale)
21.00 – Spazio Tre Navate
๐๐ ๐พ
๐๐ ๐๐ผ๐๐๐ผ ๐๐ผ๐๐๐ ๐ ๐๐ช๐ง๐ ๐๐ ๐๐๐พ๐๐ผ๐ ๐๐๐ผ๐๐๐
(danza – 60’ min - Ticket 14 € - Prima Regionale)
Dalle 22.30 – Averna Spazio Open
CLOSING CONCERT MERCURIO
๐พ๐ผ๐๐๐ฝ๐๐ ๐ฏ๐ฑ
๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ผ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐
OPENING con SANTAMAREA e STEFANO BARIGAZZI
(musica – 120 min – Ticket 17,50 € )
Dopo Festival a cura di MERCURIO – Fuori Franco
--------------------------------------------------
MERCURIO FESTIVAL
un progetto di
ALTRO e SPAZIO FRANCO
con
Babel, Crowd Fo(u)ndation, Fat Sounds, Latitudini e CCCZ- Comunità Cantieri Culturali alla Zisa
sostenuto da
Ministero della Cultura
Assessorato alla Cultura – Comune di Palermo
e con il patrocinio di
Assessorato Turismo Sport e Spettacolo Regione Siciliana
Presidenza dell’Assemblea Regionale Siciliana
e il sostegno di
Comunità Europea – Creative Europe
Fondazione Alta Mane Italia
e da
Institute Culturel Francais di Palermo – Goethe Institute Palermo – Istituto Cervantes Palermo
SPONSOR
AVERNA, FORST IN SICILIA
in collaborazione con
Verein Dusseldorf Palermo, Arci Tavola Tonda, Cre.Zi Plus, Accademia delle Belle Arti di Palermo, Teatro Biondo di Palermo, NOZ - Nuove Officine Zisa, Spazio Marceau, Lumpen
MEDIA PARTNER
Balarm , Palermo Suona
Dates
Description
๐ช #MERCURIOFESTIVAL 2023 - V EDIZIONE
๐๏ธ dal 20 al 30 settembre
๐ Cantieri Culturali alla Zisa - #Palermo
info e tickets: http://www.mercuriofestival.it/
ANOTHER PRESENT
un altro regalo un altro presente ๐
questo il leitmotiv scelto per la V edizione del MERCURIO FESTIVAL, il festival multidisciplinare con gli artisti protagonisti della sua direzione che compie il suo primo lustro e anche quest’anno invaderà i Cantieri Culturali alla Zisa!
---- ๐ ๐๐ฅ๐๐ข๐๐๐๐ ๐ฎ๐ฌ ๐ฆ๐๐ง๐ง๐๐ ๐๐ฅ๐
dal 20 al 29 settembre - 9.30 > 17.30
๐๐ค๐ง๐ ๐จ๐๐ค๐ฅ “๐๐ ๐พ”
๐๐ ๐๐๐จ๐๐ ๐๐๐ก๐ฉ๐ฏ, ๐๐๐ง๐๐ฉ๐ฉ๐ค ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ก ๐๐ช๐๐ก๐๐ข
(Laboratorio per danzatori e danzatrici – max 10 partecipanti)
17:00 – NOZ – Nuove Officine Zisa
๐๐๐๐๐ผ ๐ผ๐๐À๐๐๐๐พ๐ผ
- Laboratorio di ceramica artistica a cura di Raquel Asensi (ESP)
(Laboratorio – 2 ore – Ingresso Gratuito – max 8 partecipanti)
๐๐ก๐ง๐๐ฃ๐ฅ๐๐ ๐ ๐๐ฅ๐ข๐ฆ๐ฆ๐ฅ๐ข๐๐๐ฆ – ๐ ๐๐จ๐ฅ๐ข๐ฃ๐๐๐ก ๐ฃ๐ฅ๐ข๐๐๐๐ง
19.30 – Tavola Tonda
๐๐๐๐๐๐๐๐
๐๐ ๐พ๐๐ง๐ก๐ค๐จ ๐๐๐ฃ๐ช๐๐ก ๐ ๐๐ค๐ฏ๐๐๐ก ๐๐๐๐๐ก (๐๐๐)
(Performance – 20 min – Ingresso Gratuito – Anteprima Nazionale)
Dalle 20.00 alle 23.00 – Spazio Marceau
๐๐๐๐๐ฟ๐
๐๐ ๐๐๐ค๐ช๐๐_๐๐ฎ๐ฃ๐๐ง๐๐ฎ ๐ค๐ ๐๐ช๐จ๐๐ ๐๐๐๐๐ฉ๐ง๐ (๐๐๐)
(video installazione - 10 min, in loop – Ingresso gratuito - Anteprima Nazionale)
20.15 – Piazza Bausch
๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐ผ๐๐๐๐
๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ง ๐๐๐๐ฉ๐ง๐ค (๐ฝ๐๐) ๐ ๐๐๐๐๐ค ๐๐๐
(Audio Installazione + Walking Performance – 10 + 30 min – Ingresso Gratuito – Anteprima Nazionale)
21.00 – Spazio Tre Navate
๐๐ผ ๐๐๐พ๐ ๐๐๐ผ๐๐ผ_ ๐๐๐ฉ๐๐ง๐๐๐ก๐
๐๐ ๐ฝ๐๐ง๐ฉ๐ค๐ก๐๐ฃ๐-๐ฝ๐๐ง๐ค๐ฃ๐๐ค ๐ ๐ผ๐จ๐๐ฃ๐๐ฉ๐๐จ
(teatro – 30 min– Ingresso gratuito - Prima Regionale)
21.30 – Spazio Franco
๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐
๐๐ ๐๐๐๐ฉ๐ง๐ค ๐๐๐๐ง๐ค
(teatro – 30 min – Ingresso Gratuito - Prima Regionale)
---- ๐๐๐ข๐ฉ๐๐๐ ๐ฎ๐ญ ๐ฆ๐๐ง๐ง๐๐ ๐๐ฅ๐
19.00 – Bottega 2
๐๐ฃ๐๐ช๐๐ช๐ง๐๐ฏ๐๐ค๐ฃ๐ ๐๐ ๐’๐ผ๐๐พ๐๐๐๐๐ ๐๐๐ฝ๐๐ผ ๐ฟ๐ ๐๐ผ๐๐๐ผ๐๐๐๐๐๐๐ผ๐๐๐ผ
(invited to Mercurio by Mattia Costa)
(Installazione Sensoriale Interattiva – Ingresso Gratuito - dal 21 al 30 settembre dalle 18.30)
20.00 – Tavola Tonda
๐ผ๐๐๐๐ผ
๐๐ ๐๐ผ๐๐ผ ๐๐ผ๐๐๐๐๐๐ (๐
๐ผ๐ /๐๐๐)
(invited to Mercurio by Verein Dusseldorf Palermo)
(Performance musicale – 30 min – Ingresso Gratuito - Anteprima Nazionale )
21.00 – Spazio Tre Navate
๐๐๐๐๐๐ผ๐๐ È ๐๐ ๐พ๐๐๐๐ ๐ฟ๐๐๐๐ผ ๐ฝ๐๐๐๐๐๐๐ผ
๐๐ ๐๐๐พ๐พ๐๐๐ผ ๐พ๐๐๐๐ผ๐๐๐๐ผ ๐ฟ๐ผ๐๐๐ผ๐พ๐พ๐
(invited to Mercurio by Enrico Messina)
(Teatro – 60 min – Ticket 7,00€ - Prima Regionale)
22.00 – Spazio Franco
๐๐๐๐ผ๐๐ ’๐ ๐ฝ๐๐๐ฟ๐๐๐
๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ผ๐๐๐Í
(Teatro – 45 min – Ingresso Gratuito– Anteprima Nazionale)
---- ๐ฉ๐๐ก๐๐ฅ๐๐ ๐ฎ๐ฎ ๐ฆ๐๐ง๐ง๐๐ ๐๐ฅ๐
18.00 – Spazio Marceau
๐๐ผ๐๐๐๐๐๐๐.
๐ผ๐ฉ๐ฉ๐๐ซ๐๐ฉà ๐ก๐ช๐๐๐๐ค -๐๐ง๐๐๐ฉ๐๐ซ๐ ๐ฅ๐๐ง ๐๐๐ข๐๐๐ฃ๐ ๐ ๐๐๐ข๐๐๐ฃ๐
๐ ๐๐ช๐ง๐ ๐๐ ๐๐ ๐๐๐ช๐๐๐๐ค๐ก๐
(laboratorio propedeutico alla visita dell installazione sensoriale interattiva “L’archivio ombra di Mammafotogramma” – 45 min – 3€ - per bambini dai 6 anni in sù)
21.00 - Spazio Tre Navate
๐๐ผ๐๐๐๐๐๐À
๐๐ ๐๐ผ๐๐๐ & ๐ผ๐๐๐๐ผ๐๐ฟ๐๐
(invited to Mercurio by Giorgina Pi. e Bluemotion)
(teatro– 60 min – Ticket 7,00€ - Prima Regionale)
Dalle 22.00 – Averna Spazio Open
๐ผ๐๐À๐๐๐๐พ๐ผ
๐๐ ๐๐ผ๐๐๐๐ ๐ผ๐๐๐๐๐ (๐๐๐ผ)
(invited to Mercurio by Los Picoletos)
(Performance – 40 min – Ingresso Gratuito - Anteprima Nazionale)
๐๐๐๐๐๐ผ๐๐๐ + ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ _ ๐ก๐๐ซ๐ ๐จ๐๐ค๐ฌ
๐๐ฎ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ผ๐
(invited to Mercurio by Katatonic Silentio)
(Performance Drumming + A/V – 40 min - Ingresso Gratuito – Prima Regionale)
๐๐๐๐๐๐ฟ๐๐๐ _ ๐พ๐๐๐ฝ๐ฝ๐๐๐ ๐ฟ๐
๐๐๐
(invited to Mercurio by Ivreatronic)
Dopo Festival a cura di MERCURIO – Fuori Franco
---- ๐ฆ๐๐๐๐ง๐ข ๐ฎ๐ฏ ๐ฆ๐๐ง๐ง๐๐ ๐๐ฅ๐
18.30/ 19.30/ 20.30 – Spazio Marceau
๐ฟ๐๐พ๐๐๐๐๐ผ๐๐๐_๐จ๐๐ข๐ช๐ก๐ฉ๐๐ฃ๐๐ค๐ช๐จ๐ก๐ฎ ๐๐ฃ ๐๐ง๐๐ ๐ค๐ ๐ญ๐ด ๐ฎ๐๐๐ง๐จ ๐๐ฃ๐ ๐๐๐๐ฃ๐ ๐ญ๐ด ๐ฎ๐๐๐ง๐จ ๐ค๐ก๐, ๐๐ค๐ข๐๐ฃ๐ ๐ค๐ ๐๐๐.
๐๐ ๐. ๐ฟ๐ ๐๐จ๐๐๐๐ก๐ก๐
(invited to Mercurio by Chiara Bersani)
(Performance – 50 min – Ticket 3€ - Prima regionale/ 12 spettatori alla volta)
Dalle 22.00 – DICIOTTANNI – installazione (Free Entry)
21.30 – Spazio Franco
๐๐ผ๐๐๐๐
๐๐ ๐๐ผ๐๐๐ & ๐ผ๐๐๐๐ผ๐๐ฟ๐๐
(invited to Mercurio by Giorgina Pi. e Bluemotion)
( Teatro – 60 min – Ticket 7€ - Anteprima Nazionale)
22.30 – Tre Navate
๐๐ผ๐๐๐ _ ๐๐ค๐จ๐ฉ ๐พ๐๐ซ๐๐ก๐๐ฏ๐๐ฉ๐๐ค๐ฃ ๐๐๐ฉ๐ช๐๐ก๐จ
๐๐ ๐๐๐๐๐๐ฟ๐๐๐ ๐๐ค๐ฃ ๐๐ง๐๐๐ ๐๐๐ช๐๐๐
(invited to Mercurio by Ivreatronic)
(performance – 30 min – Ticket 3€ - Anteprima Nazionale)
Dopo Festival a cura di MERCURIO – Fuori Franco
---- ๐๐ข๐ ๐๐ก๐๐๐ ๐ฎ๐ฐ ๐ฆ๐๐ง๐ง๐๐ ๐๐ฅ๐
18.00 – Spazio Marceau
๐๐ผ๐๐๐๐๐๐๐.
๐ผ๐ฉ๐ฉ๐๐ซ๐๐ฉà ๐ก๐ช๐๐๐๐ค -๐๐ง๐๐๐ฉ๐๐ซ๐ ๐ฅ๐๐ง ๐๐๐ข๐๐๐ฃ๐ ๐ ๐๐๐ข๐๐๐ฃ๐
๐ ๐๐ช๐ง๐ ๐๐ ๐๐ ๐๐๐ช๐๐๐๐ค๐ก๐
(laboratorio propedeutico alla partecipazione dello spettacolo “BLEU!” – 45 min – 3€ - per bambini dai 4 anni in sù)
19.30 – Tre Navate
๐ฝ๐๐๐!
๐๐ ๐พ๐๐๐๐ผ๐๐๐๐ผ ๐๐๐
(invited to Mercurio by Paola Lattanzi)
(danza e arti digitali – 50 min – Ticket 5 € - ADATTO A FAMIGLIE - Prima Regionale)
21.00 – Spazio Franco
๐๐๐๐๐ผ๐๐๐๐๐
๐๐ ๐๐พ๐ ๐ฟ๐ ๐๐๐๐ฟ๐
(invited to Mercurio by Cesar Brie)
(teatro – 60 min – Ticket 5 € – Anteprima Nazionale)
---- ๐ ๐๐ฅ๐๐ข๐๐๐๐ ๐ฎ๐ณ ๐ฆ๐๐ง๐ง๐๐ ๐๐ฅ๐
17.00 + 17.30 + 18.00 + 18.30 + 19.00 + 19.30 + 20.00 + 20.30 – Spazio Marceau
๐’๐๐๐ฝ๐ผ๐๐ผ๐๐๐ ๐ฟ๐๐๐’๐๐๐๐๐๐๐๐_๐๐ฅ๐๐ฉ๐ฉ๐๐๐ค๐ก๐ค ๐ฅ๐๐ง ๐จ๐ฅ๐๐ฉ๐ฉ๐๐ฉ๐ค๐ง๐ ๐จ๐ค๐ก๐ค
๐๐ ๐๐ผ๐๐๐ผ๐๐๐๐๐๐ผ ๐พ๐๐๐ผ๐พ๐
(invited to Mercurio by Unterwasser)
(Performance per 1 spettatore a turno – 20 min – Ticket 3 € – Prima Regionale)
21.00 – Spazio Tre Navate
๐ฟ๐ ๐๐๐ผ๐๐๐ผ
๐๐ ๐๐๐ฝ๐๐๐๐ผ ๐๐๐ฟ๐๐ผ ๐ฟ๐ ๐๐๐๐๐ผ๐๐
(invited to Mercurio by Tindaro Granata)
(Teatro – 60 min – Ticket 5 € - Anteprima Nazionale)
22.30 – Spazio Franco
๐๐๐๐๐๐๐๐๐ผ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐ฝ๐๐๐À
๐๐ค๐ค๐ฅ๐ค๐ฅ๐ค๐๐ค๐ค๐ ๐ก๐๐ซ๐ ๐๐ค๐ฃ๐๐๐ง๐ฉ
(invited to Mercurio by Stefano Pilia)
( Musica - 60 min – Ticket 5 € - Prima Regionale)
---- ๐๐๐ข๐ฉ๐๐๐ ๐ฎ๐ด ๐ฆ๐๐ง๐ง๐๐ ๐๐ฅ๐
17.00 + 17.30 + 18.00 + 18.30 + 19.00 + 19.30 + 20.00 + 20.30 – Spazio Marceau
๐’๐๐๐ฝ๐ผ๐๐ผ๐๐๐ ๐ฟ๐๐๐’๐๐๐๐๐๐๐๐_๐๐ฅ๐๐ฉ๐ฉ๐๐๐ค๐ก๐ค ๐ฅ๐๐ง ๐จ๐ฅ๐๐ฉ๐ฉ๐๐ฉ๐ค๐ง๐ ๐จ๐ค๐ก๐ค
๐๐ ๐๐ผ๐๐๐ผ๐๐๐๐๐๐ผ ๐พ๐๐๐ผ๐พ๐
(invited to Mercurio by Unterwasser)
(Performance per 1 spettatore– 20 min – Ticket 3€ – Anteprima Nazionale)
21.00 – Spazio Tre Navate
๐๐พ๐ ๐๐๐๐-๐๐
๐๐ ๐๐ผ๐๐ ๐’๐๐๐๐๐๐๐
(invited to Mercurio by Col J’am)
(danza – 60 min – Ticket 7 € - Anteprima Nazionale)
22.00 – Spazio Franco
๐๐ผ๐๐๐๐๐ฟ_๐ฅ๐ง๐๐ข๐ค ๐จ๐๐๐ฃ๐๐ก๐
๐๐ ๐๐ผ๐๐ผ ๐๐๐๐๐๐๐ผ ๐๐๐๐๐๐
(invited to Mercurio by Elena Rivoltini)
(teatro – 30 min – Ticket 3€ - Anteprima Nazionale)
22.30 – Albero Spazio Zero
๐๐๐๐๐๐๐ผ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ผ๐๐
๐๐ ๐๐๐_ ๐๐๐จ๐จ๐๐ข๐ ๐๐ก ๐๐๐ก๐ ๐๐๐๐ฉ. ๐๐๐๐ฟ๐ ๐๐๐๐๐
(invited to Mercurio by Leda Gheriglio)
(poetry music performance – 50 min – Ingresso Gratuito – Anteprima Nazionale)
---- ๐ฉ๐๐ก๐๐ฅ๐Í ๐ฎ๐ต ๐ฆ๐๐ง๐ง๐๐ ๐๐ฅ๐
17.00 + 17.30 + 18.00 + 18.30 + 19.00 + 19.30 + 20.00 + 20.30 – Spazio Marceau
๐’๐๐๐ฝ๐ผ๐๐ผ๐๐๐ ๐ฟ๐๐๐’๐๐๐๐๐๐๐๐_๐๐ฅ๐๐ฉ๐ฉ๐๐๐ค๐ก๐ค ๐ฅ๐๐ง ๐จ๐ฅ๐๐ฉ๐ฉ๐๐ฉ๐ค๐ง๐ ๐จ๐ค๐ก๐ค
๐๐ ๐๐ผ๐๐๐ผ๐๐๐๐๐๐ผ ๐พ๐๐๐ผ๐พ๐
(invited to Mercurio by Unterwasser)
Performance per 1 spettatore – 20 min – Ticket 3€ – Anteprima Nazionale)
18.00 – Tavola Tonda
๐๐ผ๐๐๐๐๐๐๐.
๐ผ๐ฉ๐ฉ๐๐ซ๐๐ฉà ๐ก๐ช๐๐๐๐ค -๐๐ง๐๐๐ฉ๐๐ซ๐ ๐ฅ๐๐ง ๐๐๐ข๐๐๐ฃ๐ ๐ ๐๐๐ข๐๐๐ฃ๐
๐ ๐๐ช๐ง๐ ๐๐ ๐๐ ๐๐๐ช๐๐๐๐ค๐ก๐
(laboratorio propedeutico alla partecipazione dello spettacolo “FELICIA” – 45 min – 3 € - per bambini dai 6 anni in sù)
19.30 – Spazio Franco
๐๐๐๐๐พ๐๐ผ
๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ฝ๐๐๐
(teatro– 50 min – ticket 5 € - Adatto a Famiglie – Prima Regionale)
21.00 – Tre Navate
๐๐ผ ๐๐ผ๐๐ผ ๐๐๐ผ๐๐๐ผ
๐๐ ๐๐๐ผ ๐๐๐ผ๐๐๐
(invited to Mercurio by Alessandro Sciarroni)
(danza – 60 min – Ticket 7 € - Prima Regionale)
22.30 – Tavola Tonda
๐ผ๐๐๐ผ๐ ๐๐ ๐๐๐๐_ ๐๐๐๐ผ ๐ฟ๐ ๐๐๐พ๐พ๐ ๐ก๐๐ซ๐ ๐๐ค๐ฃ๐๐๐ง๐ฉ
(invited to Mercurio by Anton Sconosciuto)
(Musica – 60 min – Ticket 3 € - Prima Regionale)
Dopo Festival a cura di MERCURIO – Fuori Franco
---- ๐ฆ๐๐๐๐ง๐ข ๐ฏ๐ฌ ๐ฆ๐๐ง๐ง๐๐ ๐๐ฅ๐
17.00 + 17.30 + 18.00 + 18.30 + 19.00 + 19.30 + 20.00 + 20.30 – Spazio Marceau
๐’๐๐๐ฝ๐ผ๐๐ผ๐๐๐ ๐ฟ๐๐๐’๐๐๐๐๐๐๐๐_๐๐ฅ๐๐ฉ๐ฉ๐๐๐ค๐ก๐ค ๐ฅ๐๐ง ๐จ๐ฅ๐๐ฉ๐ฉ๐๐ฉ๐ค๐ง๐ ๐จ๐ค๐ก๐ค
๐๐ ๐๐ผ๐๐๐ผ๐๐๐๐๐๐ผ ๐พ๐๐๐ผ๐พ๐
(invited to Mercurio by Unterwasser)
(Performance per 1 spettatore a turno – 20 min – Ticket 3 € – Anteprima Nazionale)
21.00 – Spazio Tre Navate
๐๐ ๐พ
๐๐ ๐๐ผ๐๐๐ผ ๐๐ผ๐๐๐ ๐ ๐๐ช๐ง๐ ๐๐ ๐๐๐พ๐๐ผ๐ ๐๐๐ผ๐๐๐
(danza – 60’ min - Ticket 14 € - Prima Regionale)
Dalle 22.30 – Averna Spazio Open
CLOSING CONCERT MERCURIO
๐พ๐ผ๐๐๐ฝ๐๐ ๐ฏ๐ฑ
๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ผ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐
OPENING con SANTAMAREA e STEFANO BARIGAZZI
(musica – 120 min – Ticket 17,50 € )
Dopo Festival a cura di MERCURIO – Fuori Franco
--------------------------------------------------
MERCURIO FESTIVAL
un progetto di
ALTRO e SPAZIO FRANCO
con
Babel, Crowd Fo(u)ndation, Fat Sounds, Latitudini e CCCZ- Comunità Cantieri Culturali alla Zisa
sostenuto da
Ministero della Cultura
Assessorato alla Cultura – Comune di Palermo
e con il patrocinio di
Assessorato Turismo Sport e Spettacolo Regione Siciliana
Presidenza dell’Assemblea Regionale Siciliana
e il sostegno di
Comunità Europea – Creative Europe
Fondazione Alta Mane Italia
e da
Institute Culturel Francais di Palermo – Goethe Institute Palermo – Istituto Cervantes Palermo
SPONSOR
AVERNA, FORST IN SICILIA
in collaborazione con
Verein Dusseldorf Palermo, Arci Tavola Tonda, Cre.Zi Plus, Accademia delle Belle Arti di Palermo, Teatro Biondo di Palermo, NOZ - Nuove Officine Zisa, Spazio Marceau, Lumpen
MEDIA PARTNER
Balarm , Palermo Suona