Oddments, di Luca Bani e Gael Del Rio. Un libro pubblicato da Ediciones Posibles.
Oddments è un progetto fotografico che nasce dalla constatazione che in tutte le immagini si condensano racconti involontari che, in principio, ci sono sconosciuti. Parla del modo in cui le strisce di prova contengono decisioni spontanee che rivelano una partecipazione del subconscio, un’intenzione sottesa. Riflette sui resti del discorso, sull’eccedenza dei processi che avvengono nella camera oscura, su ciò che viene dimenticato.
Davanti all’ingranditore, realizziamo strisce di prova a partire da un negativo: questo ci porta a rinquadrare l’immagine. Prendiamo appunti su queste strisce: questo le risignifica. Le conserviamo senza dare loro uno scopo esplicito: questo le getta nell’oblio. Si accumulano, senza ordine, in una scatola: questo le incita a un dialogo inudibile. A quel punto sfuggono alle nostre mani e alle nostre intenzioni. Il tempo fa la sua parte.
All’interno della scatola, le immagini hanno assunto un significato diverso, per accumulo, per convivenza, per combinazione: rivelano un inquietante senso di unità nonostante siano nate dallo sguardo di due persone e da luoghi, momenti e progetti diversi.
Questi fogli di prova, presi singolarmente, sono nati per essere incompleti, asimmetrici come i numeri dispari (odds); ma a un certo punto si sono completati nell’incontro con altri, diversi, estranei: i loro pari. Questo ha un corrispettivo umano: Oddments è il risultato dell’unione di due persone, di due sguardi che sembrano completarsi fino a diventare indistinguibili, e che fa emergere la possibilità di una domanda: quale discorso emerge dai resti del discorso?
---
Oddments is a photographic project that stems from the observation that all images contain involuntary stories that are initially unknown to us. It explores how test strips contain spontaneous decisions that reveal the involvement of the subconscious, an underlying intention. It reflects on the remnants of discourse, on the excess of processes that take place in the darkroom, on what is forgotten.
In front of the enlarger, we make test strips from a negative: this leads us to reframe the image. We take notes on these strips: this gives them new meaning. We keep them without giving them an explicit purpose: this consigns them to oblivion. They accumulate, without order, in a box: this incites them to an inaudible dialogue. At that point, they escape our hands and our intentions. Time does its part. Inside the box, the images have taken on a different meaning, through accumulation, coexistence, combination: they reveal a disturbing sense of unity despite having been born from the gaze of two people and from different places, moments, and projects. These test sheets, taken individually, were created to be incomplete, asymmetrical like odd numbers; but at a certain point they were completed when they encountered others, different, strangers: their peers. This has a human counterpart: Oddments is the result of the union of two people, of two gazes that seem to complement each other to the point of becoming indistinguishable, raising the possibility of a question: what discourse emerges from the remains of discourse?
Dates
Description
Oddments è un progetto fotografico che nasce dalla constatazione che in tutte le immagini si condensano racconti involontari che, in principio, ci sono sconosciuti. Parla del modo in cui le strisce di prova contengono decisioni spontanee che rivelano una partecipazione del subconscio, un’intenzione sottesa. Riflette sui resti del discorso, sull’eccedenza dei processi che avvengono nella camera oscura, su ciò che viene dimenticato.
Davanti all’ingranditore, realizziamo strisce di prova a partire da un negativo: questo ci porta a rinquadrare l’immagine. Prendiamo appunti su queste strisce: questo le risignifica. Le conserviamo senza dare loro uno scopo esplicito: questo le getta nell’oblio. Si accumulano, senza ordine, in una scatola: questo le incita a un dialogo inudibile. A quel punto sfuggono alle nostre mani e alle nostre intenzioni. Il tempo fa la sua parte.
All’interno della scatola, le immagini hanno assunto un significato diverso, per accumulo, per convivenza, per combinazione: rivelano un inquietante senso di unità nonostante siano nate dallo sguardo di due persone e da luoghi, momenti e progetti diversi.
Questi fogli di prova, presi singolarmente, sono nati per essere incompleti, asimmetrici come i numeri dispari (odds); ma a un certo punto si sono completati nell’incontro con altri, diversi, estranei: i loro pari. Questo ha un corrispettivo umano: Oddments è il risultato dell’unione di due persone, di due sguardi che sembrano completarsi fino a diventare indistinguibili, e che fa emergere la possibilità di una domanda: quale discorso emerge dai resti del discorso?
---
Oddments is a photographic project that stems from the observation that all images contain involuntary stories that are initially unknown to us. It explores how test strips contain spontaneous decisions that reveal the involvement of the subconscious, an underlying intention. It reflects on the remnants of discourse, on the excess of processes that take place in the darkroom, on what is forgotten.
In front of the enlarger, we make test strips from a negative: this leads us to reframe the image. We take notes on these strips: this gives them new meaning. We keep them without giving them an explicit purpose: this consigns them to oblivion. They accumulate, without order, in a box: this incites them to an inaudible dialogue. At that point, they escape our hands and our intentions. Time does its part. Inside the box, the images have taken on a different meaning, through accumulation, coexistence, combination: they reveal a disturbing sense of unity despite having been born from the gaze of two people and from different places, moments, and projects. These test sheets, taken individually, were created to be incomplete, asymmetrical like odd numbers; but at a certain point they were completed when they encountered others, different, strangers: their peers. This has a human counterpart: Oddments is the result of the union of two people, of two gazes that seem to complement each other to the point of becoming indistinguishable, raising the possibility of a question: what discourse emerges from the remains of discourse?