Ombresia
OMBRESIA
Spettacolo con allievǝ del corso Mise à Niveau della FLIC Scuola di Circo
Regia di Lucile Mouzac e Riccardo Strano
Evento inserito nel programma del Salone Off del Salone Internazionale del Libro di Torino.
🕕 Domenica 17 maggio 2026 - ore 18:00
📍Spazio FLIC, via Niccolò Paganini 0/200, TORINO
Spettacolo adatto a un pubblico di tutte le età.
Informazioni biglietti di ingresso al fondo dell'evento
Nel quadro della stagione CALEIDOSCOPIO 2025/2026 va in scena “Ombresia”, con regia di Lucile Mouzac e Riccardo Strano e interpretazione affidata agli allievi e alle allieve del corso Mise à Niveau, giovani tra i 18 e i 27 anni di età provenienti per circa il 72% dall’estero.
Inserito nel programma del Salone Off del Salone Internazionale del Libro di Torino, lo spettacolo si sviluppa come un attraversamento scenico delle paure che abitano i corpi e raramente trovano voce.
I REGISTI DESCRIVONO COSÌ IL PROCESSO ALLA BASE DELLA CREAZIONE:
“Le paure risuonano nelle azioni, emergono attraverso il linguaggio rituale del Carnevale e vengono trasformate in materia scenica. Il circo contemporaneo diventa così uno spazio di ricerca, in cui le diverse personalità si intrecciano e le fragilità si traducono in immagini capaci di rovesciare l’ombra in gioco. In questo processo, ciò che potrebbe distruggere si trasforma e diventa energia vitale: un movimento che dal singolo si espande alla comunità, trasformando la scena in uno spazio condiviso di relazione e rinascita.”
Uno spettacolo sviluppato nell’arco di due settimane di lavoro intensivo restituisce al pubblico il risultato di un intero anno di formazione, mettendo in evidenza la crescita tecnica ed espressiva degli interpreti e la loro capacità di abitare la scena come collettivo.
Il corso Mise à Niveau è l’anno propedeutico della formazione FLIC, introdotto otto anni fa e dedicato alla preparazione tecnico-artistica di giovani non ancora pronti ad affrontare pienamente un percorso professionale.
I REGISTI:
La regia è affidata a Lucile Mouzac, artista circense con un percorso internazionale tra teatro di strada, circo e danza, e a Riccardo Strano, artista e regista di circo contemporaneo formato alla FLIC e specializzato in drammaturgia circense al CNAC. I due autori accompagnano gli allievi in un processo creativo che intreccia dimensione fisica, ricerca simbolica e costruzione collettiva dell’immaginario scenico.
GLI INTERPRETI SONO:
Ciara Bechinger (Germania/Francia), Emma Luise Bez (Germania), Adèle Costerg (Francia), Bianca Cravero (Italia – Bra, CN), Anna De Sanctis (Italia – Sulmona), Lluna Elias Foix (Spagna), Laurella Frassati (Francia), Nina Giuffrida (Italia – Brescia), Luisa Guerra (Italia – Savigliano), Eve Haudiquez-Deloute (Francia), Lorianne Lare (Francia), Veela Mannerkoski (Finlandia), Bo Niessen (Belgio), Antonia Pereyra Sanchez (Spagna), Raquel Rodríguez Barreto (Spagna), Antonella Rosati (Italia – Bra, CN), Eylül Tuğçe Şen (Turchia), Sara Theresa Maria Zwijnenberg (Olanda).
BIGLIETTI E INFORMAZIONI
Gli spettacoli sono adatti a un pubblico di tutte le età con biglietti di ingresso di 10 € intero e 5 € ridotto (per soci della Reale Società Ginnastica, allievi di scuole di circo, teatro e danza, studenti, over 65).
Acquistabili online su http://www.flicscuolacirco.it/ e su https://www.mailticket.it/...pazio-flic-co-bunker, oppure presso la biglietteria Spazio FLIC a partire da un'ora prima dell'inizio.
Per maggiori informazioni: tel. 011530217; email booking@flicscuolacirco.it
CALEIDOSCOPIO
è il titolo della Stagione Spazio FLIC 2025/2026, un ricco cartellone di spettacoli che la FLIC Scuola di Circo di Torino propone presso lo Spazio FLIC – Centro Internazionale per le Arti Circensi, con il sostegno del Ministero della Cultura, della Regione Piemonte, della Fondazione Compagnia di San Paolo e con il patrocinio della Città di Torino e della Circoscrizione 6 – Barriera di Milano.
Il programma completo è disponibile in http://www.flicscuolacirco.it/
Dates
Description
OMBRESIA
Spettacolo con allievǝ del corso Mise à Niveau della FLIC Scuola di Circo
Regia di Lucile Mouzac e Riccardo Strano
Evento inserito nel programma del Salone Off del Salone Internazionale del Libro di Torino.
🕕 Domenica 17 maggio 2026 - ore 18:00
📍Spazio FLIC, via Niccolò Paganini 0/200, TORINO
Spettacolo adatto a un pubblico di tutte le età.
Informazioni biglietti di ingresso al fondo dell'evento
Nel quadro della stagione CALEIDOSCOPIO 2025/2026 va in scena “Ombresia”, con regia di Lucile Mouzac e Riccardo Strano e interpretazione affidata agli allievi e alle allieve del corso Mise à Niveau, giovani tra i 18 e i 27 anni di età provenienti per circa il 72% dall’estero.
Inserito nel programma del Salone Off del Salone Internazionale del Libro di Torino, lo spettacolo si sviluppa come un attraversamento scenico delle paure che abitano i corpi e raramente trovano voce.
I REGISTI DESCRIVONO COSÌ IL PROCESSO ALLA BASE DELLA CREAZIONE:
“Le paure risuonano nelle azioni, emergono attraverso il linguaggio rituale del Carnevale e vengono trasformate in materia scenica. Il circo contemporaneo diventa così uno spazio di ricerca, in cui le diverse personalità si intrecciano e le fragilità si traducono in immagini capaci di rovesciare l’ombra in gioco. In questo processo, ciò che potrebbe distruggere si trasforma e diventa energia vitale: un movimento che dal singolo si espande alla comunità, trasformando la scena in uno spazio condiviso di relazione e rinascita.”
Uno spettacolo sviluppato nell’arco di due settimane di lavoro intensivo restituisce al pubblico il risultato di un intero anno di formazione, mettendo in evidenza la crescita tecnica ed espressiva degli interpreti e la loro capacità di abitare la scena come collettivo.
Il corso Mise à Niveau è l’anno propedeutico della formazione FLIC, introdotto otto anni fa e dedicato alla preparazione tecnico-artistica di giovani non ancora pronti ad affrontare pienamente un percorso professionale.
I REGISTI:
La regia è affidata a Lucile Mouzac, artista circense con un percorso internazionale tra teatro di strada, circo e danza, e a Riccardo Strano, artista e regista di circo contemporaneo formato alla FLIC e specializzato in drammaturgia circense al CNAC. I due autori accompagnano gli allievi in un processo creativo che intreccia dimensione fisica, ricerca simbolica e costruzione collettiva dell’immaginario scenico.
GLI INTERPRETI SONO:
Ciara Bechinger (Germania/Francia), Emma Luise Bez (Germania), Adèle Costerg (Francia), Bianca Cravero (Italia – Bra, CN), Anna De Sanctis (Italia – Sulmona), Lluna Elias Foix (Spagna), Laurella Frassati (Francia), Nina Giuffrida (Italia – Brescia), Luisa Guerra (Italia – Savigliano), Eve Haudiquez-Deloute (Francia), Lorianne Lare (Francia), Veela Mannerkoski (Finlandia), Bo Niessen (Belgio), Antonia Pereyra Sanchez (Spagna), Raquel Rodríguez Barreto (Spagna), Antonella Rosati (Italia – Bra, CN), Eylül Tuğçe Şen (Turchia), Sara Theresa Maria Zwijnenberg (Olanda).
BIGLIETTI E INFORMAZIONI
Gli spettacoli sono adatti a un pubblico di tutte le età con biglietti di ingresso di 10 € intero e 5 € ridotto (per soci della Reale Società Ginnastica, allievi di scuole di circo, teatro e danza, studenti, over 65).
Acquistabili online su http://www.flicscuolacirco.it/ e su https://www.mailticket.it/...pazio-flic-co-bunker, oppure presso la biglietteria Spazio FLIC a partire da un'ora prima dell'inizio.
Per maggiori informazioni: tel. 011530217; email booking@flicscuolacirco.it
CALEIDOSCOPIO
è il titolo della Stagione Spazio FLIC 2025/2026, un ricco cartellone di spettacoli che la FLIC Scuola di Circo di Torino propone presso lo Spazio FLIC – Centro Internazionale per le Arti Circensi, con il sostegno del Ministero della Cultura, della Regione Piemonte, della Fondazione Compagnia di San Paolo e con il patrocinio della Città di Torino e della Circoscrizione 6 – Barriera di Milano.
Il programma completo è disponibile in http://www.flicscuolacirco.it/