Presentazione del libro Le Monde Ou Rien di Angelo Leonardo
Diego è un bambino di nove anni, vivace e un po' irrequieto, tanto che durante le lezioni, spesso viene allontanato dalla classe e lasciato da solo in un’aula. Tra pezzi di cartone e materiali di scarto, inizia a rappresentare un mondo interiore difficile da afferrare: un flusso di colori e forme, un’esplosione di bellezza e inquietudine.
Questo mondo ne riflette un altro: quello delle case popolari, dei fratelli e degli amici. Un mondo, quello di Quarto Oggiaro, che come altri quartieri alla periferia di Milano, vive di espedienti e di rituali, di conflitti e celebrazioni, passando alla ribalta delle cronache per finire in un attimo all'ombra dell'indifferenza.
Le Monde Ou Rien raccoglie le foto scattate tra il 2019 e il 2023 nei quartireri di Quarto Oggiaro, San Siro, Barona, Cinisello,Rozzano, Bovisasca, Cerkovo, La Trecca, Piazza Prealpi, Corvetto. I disegni sono stati fatti da Diego Guarino, nel 2019.
___
Diego is nine years old curious, energetic, and never quite still. School can’t always contain his spark, and he’s often sent out of the classroom, left alone in a room. But it’s in those hours, surrounded by scraps of cardboard and discarded materials, that Diego begins to depict an inner world that is difficult to grasp: a stream of colors and shapes, expression of beauty and uneasiness.
That world reflects another: the one made of public housing, siblings, and friends. The world of Quarto Oggiaro, like many other neighborhoods on the outskirts of Milan, survives through resourcefulness and rituals, conflict and celebration, briefly thrust into the spotlight by the news, only to fade again into the shadows of indifference.
Le Monde Ou Rien brings together photographs taken between 2019 and 2023 in the neighborhoods of Quarto Oggiaro, San Siro, Barona, Cinisello, Rozzano, Bovisasca, Cerkovo, La Trecca, Piazza Prealpi, and Corvetto. The drawings were made by Diego Guarino in 2019.
Dates
Description
Diego è un bambino di nove anni, vivace e un po' irrequieto, tanto che durante le lezioni, spesso viene allontanato dalla classe e lasciato da solo in un’aula. Tra pezzi di cartone e materiali di scarto, inizia a rappresentare un mondo interiore difficile da afferrare: un flusso di colori e forme, un’esplosione di bellezza e inquietudine.
Questo mondo ne riflette un altro: quello delle case popolari, dei fratelli e degli amici. Un mondo, quello di Quarto Oggiaro, che come altri quartieri alla periferia di Milano, vive di espedienti e di rituali, di conflitti e celebrazioni, passando alla ribalta delle cronache per finire in un attimo all'ombra dell'indifferenza.
Le Monde Ou Rien raccoglie le foto scattate tra il 2019 e il 2023 nei quartireri di Quarto Oggiaro, San Siro, Barona, Cinisello,Rozzano, Bovisasca, Cerkovo, La Trecca, Piazza Prealpi, Corvetto. I disegni sono stati fatti da Diego Guarino, nel 2019.
___
Diego is nine years old curious, energetic, and never quite still. School can’t always contain his spark, and he’s often sent out of the classroom, left alone in a room. But it’s in those hours, surrounded by scraps of cardboard and discarded materials, that Diego begins to depict an inner world that is difficult to grasp: a stream of colors and shapes, expression of beauty and uneasiness.
That world reflects another: the one made of public housing, siblings, and friends. The world of Quarto Oggiaro, like many other neighborhoods on the outskirts of Milan, survives through resourcefulness and rituals, conflict and celebration, briefly thrust into the spotlight by the news, only to fade again into the shadows of indifference.
Le Monde Ou Rien brings together photographs taken between 2019 and 2023 in the neighborhoods of Quarto Oggiaro, San Siro, Barona, Cinisello, Rozzano, Bovisasca, Cerkovo, La Trecca, Piazza Prealpi, and Corvetto. The drawings were made by Diego Guarino in 2019.